Gone with the wind…

Gone with the wind...

Taken in Colomos forest in Guadalajara.
Tomada en el Bosque de los Colomos, en Guadalajara.

Special collaboration of Andrea Rios
Colaboración especial de Andrea Ríos

You can check a part of her work here:
Pueden ver parte de su trabajo aquí:
https://www.facebook.com/AndyPhotographyUSA

Over the years / El pasar de los años

Over the years / El pasar de los años

This photo was taken by chance while returning home after a productive day at the office.
I don’t know the woman in the photograph. It was taken near the park aguazul in Guadalajara.

Esta fotografía la tomé de pura casualidad mientras regresaba a casa después de un productivo día en la oficina.
No conozco a la señora de la fotografía. Fue tomada cerca del parque aguazul en Guadalajara.

Lebrel Afgano

Lebrel Afgano

El Afghan hound es un perro de caza procedente de Afganistán. Tiene un pelaje característico, muy largo, fino y sedoso, que precisa de cuidados continuos ya que se enreda, llegando a perder su brillo.

Por su inteligencia, está posicionado en la escala con el número 79 según S. Coren, autor de The Intelligence of Dogs.

Un lebrel afgano podría fingir que no conoce a su amo tras haberlo abandonado un par de tardes en el patio, o no haberle dado toda la atención que demanda.

El origen de esta raza es posible que se encuentre en la raza Saluki, que habría llegado a Afganistán a través de Persia. Ya en Afganistán, el Saluki necesitaría un pelaje más apropiado para el hostil clima de las montañas de este país, desarrollando el largo pelaje que caracteriza al lebrel afgano actual, y con el que hoy día seduce a tantas personas que adquieren perros de esta raza sin tener en cuenta que necesita cuidados muy especiales.

The Afghan hound is a hunting dog from Afghanistan. Its very long, fine and silky fur requires continuous care in order to avoid losing its luster.

By its intelligence, is positioned on the scale with the number 79 in S. Coren scaling table, author of The Intelligence of Dogs.

An Afghan hound could pretend he does not know his master after having left a couple of afternoons on the patio, or not giving all the attention it demands.

The origin of this breed may be in the Saluki breed, that would come to Afghanistan through Persia. Once in Afghanistan, the Saluki need a coat more appropriate for the hostile climate of the mountains of this country, developing the long coat that characterizes the current Afghan hound, and which now attracts so many people who buy dogs of this breed without noticing that requires very special care.