Gone with the wind…

Gone with the wind...

Taken in Colomos forest in Guadalajara.
Tomada en el Bosque de los Colomos, en Guadalajara.

Special collaboration of Andrea Rios
Colaboración especial de Andrea Ríos

You can check a part of her work here:
Pueden ver parte de su trabajo aquí:
https://www.facebook.com/AndyPhotographyUSA

Transgresión de color / Color Transgression

Transgresión de color / Color Transgression

Estando en mi casa, me puse a experimentar con los tonos cálidos del atardecer y con la profundidad de campo… Siluetas… Hoy, estoy contento…

Being in my house, I began to experiment with warm sunset tones and depth of field… Silhouettes… Today, I am happy…

Black Widow / Viudas Negras

Black Widow / Viudas Negras

The female is up to 35 mm with legs extended, her color is black and has a bright red stain shaped hourglass on the underside of the abdomen. The male is 12 mm and weigths 30 times less. The legs are large and each joint is orange brown in the middle and black at the ends. On the sides of the abdomen there are four pairs of red and white stripes. The combination of red and black colors is interpreted as a warning coloration (aposematism).
The young pups are orange, brown and white, acquire their color black with age, or with each molt.
Hope you like it 🙂

La hembra mide hasta 35 mm con las patas extendidas, es de color negro carbón brillante y posee una mancha de color rojo en forma de reloj de arena en la cara inferior del abdomen. El macho mide 12 mm y pesa 30 veces menos. Las patas son grandes y cada empalme es marrón anaranjado en el medio y negro en los extremos. En los lados del abdomen hay cuatro pares de rayas rojas y blancas. La combinación de colores rojos y negros se interpreta como una coloración de advertencia (aposematismo).
Las crías jóvenes son anaranjadas, marrones y blancas, adquieren su color negro con la edad, o con cada muda.
Espero les guste 🙂

Lonely Road / Camino Solitario

Lonely Road / Camino Solitario

In 2011, The Panamerican Games were organized here in Guadalajara.
For that purpose, the goverment decided to build a special resort where the athletes could live when they were here.
After the conclusion of that event, this building was closed and almost nobody goes there nowdays, that’s why it looks so lonely.
The government have plans to sell those luxury apartments, but by this time, they are alone…
Wish you like this photo 🙂
It was taken at night, using a high f number, ISO 200 and an exposure of about 15 seconds.
Leave your comments below.

En 2011, los Juegos Panamericanos fueron organizados aquí en Guadalajara.
A tal efecto, el Gobierno decidió construir un complejo especial donde los atletas pudieran vivir cuando ellos estuvieran aquí.
Después de la celebración de ese evento, este edificio fue cerrado y casi nadie va allí hoy en día, por eso se ve tan solitario.
El gobierno tiene planes de vender los apartamentos de lujo, pero en este momento están deshabitados…
Ojalá les guste esta foto 🙂
Fue tomada en la noche, usando un número f alto, ISO 200 y una exposición de aproximadamente 15 segundos.
Deja tus comentarios aquí abajito.